Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Романтическая фантастика

В разделе размещены книги авторов отосланные в рамках проекта "Путёвка в жизнь" и принятые в издательства.

Модератор: Модераторы

Аватара пользователя
Александр Нагорный
Читатель.
Posts in topic: 1
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 15 сен 2015, 15:26
Пол: Муж.

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение Александр Нагорный » 15 сен 2015, 15:29

Очень интересная и умная книжка, которая мне, человеку, слегка в стороне стоящему от ЖФ, понравилась настолько, что за пару дней прочитал запоем практически. Грамотный сюжет, реализм, нет розовых соплей, но, самое главное: персонажи. Каждый проработан и кажется очень живым, реальным. Это однозначно респект автору! Спасибо за прекрасную историю, ждем продолжения :hi_hi_hi:

Аватара пользователя
rhiannon
Читатель.
Posts in topic: 9
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 сен 2015, 12:32
Пол: Жен.
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение rhiannon » 15 сен 2015, 15:36

Сердечно благодарю!)))
*уползла поскорее писать продолжение*
"I'm NOT perfect! Not yet. But I'm still leagues better than you." (с)

Аватара пользователя
Mart
Злой, вижу плохо, потому бью куда попало, с плеча. Берегись!
Posts in topic: 1
Сообщения: 5845
Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение Mart » 15 сен 2015, 19:59

Текст на рассмотрении в Эксмо. Ждем результата.

Аватара пользователя
rhiannon
Читатель.
Posts in topic: 9
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 сен 2015, 12:32
Пол: Жен.
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение rhiannon » 15 сен 2015, 21:51

Mart писал(а):Текст на рассмотрении в Эксмо. Ждем результата.

Ой, боюсь, боюсь -_-
Спасибо ))
"I'm NOT perfect! Not yet. But I'm still leagues better than you." (с)

Аватара пользователя
Marika Stanovoi
Вырвавшаяся из цепких объятий Жатецкого хмеля.
Posts in topic: 2
Сообщения: 157
Зарегистрирован: 12 сен 2015, 20:06
Пол: Жен.
Откуда: Чехия
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение Marika Stanovoi » 15 сен 2015, 22:22

rhiannon писал(а):
Mart писал(а):Текст на рассмотрении в Эксмо. Ждем результата.

Ой, боюсь, боюсь -_-
Спасибо ))

пора тренироваться.
не покусают же.
Гуманист-вивисектор

Аватара пользователя
Yaroslav Vasilyev
Бывалый
Posts in topic: 1
Сообщения: 4446
Зарегистрирован: 14 сен 2015, 14:56
Пол: Муж.
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение Yaroslav Vasilyev » 16 сен 2015, 12:58

Итого впечатление. По выложенному фрагменту.
Написано хорошо, мне понравилось. Повествование динамичное, герои рельефные, они индивидиуальны. Не только по внешности, но и по манерам, по речи. Читать было приятно.
Теперь о минусах. Откровенно неудачная экспозиция, первые фразы про утопление лишние. Вообще, до того, как героиня свалилась в речку текст заметно хуже. Он теряет в деталях, там заметно проседает второй план. Да и окружающим персонажам немного не хватает индивидуальности. Потом иногда детали второго плана тоже пропадают, но это не так заметно. Автор расписался.

Ещё одна проблема - переизбыток ссылок. И выглядит "перевод" несколько инородно, и стоит учесть: на любой ссылке понимание сбивается, спотыкается. Идеально, если в романе вообще ни одной ссылки, а всё вплетено в текст. Максимум - какие-то специфичные термины типа донжона или барьбета.

Аватара пользователя
rhiannon
Читатель.
Posts in topic: 9
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 сен 2015, 12:32
Пол: Жен.
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение rhiannon » 16 сен 2015, 14:31

Yaroslav Vasilyev писал(а):Ещё одна проблема - переизбыток ссылок. И выглядит "перевод" несколько инородно, и стоит учесть: на любой ссылке понимание сбивается, спотыкается. Идеально, если в романе вообще ни одной ссылки, а всё вплетено в текст. Максимум - какие-то специфичные термины типа донжона или барьбета.


Спасибо за прочтение и мнение :) Но увы, здесь без множества ссылок никак не обойтись.
А по поводу начала - я со многими советовалась, и мы сошлись на том, что для моей ЦА начало вполне себе завлекательное. Впрочем, если редакторы в издательстве решат иначе - тогда, конечно, буду перекраивать ))
"I'm NOT perfect! Not yet. But I'm still leagues better than you." (с)

Аватара пользователя
Lord NEVR
Граф Западных болот. Великий просветитель, Кирилл и Мефодий в одном лице.
Posts in topic: 1
Сообщения: 6151
Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25
Пол: Муж.
Откуда: Гиперборея, Неврия, Цитадель Севера.
Контактная информация:

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение Lord NEVR » 29 сен 2015, 12:16

[mod="Lord NEVR"]Книга была принята в издательство Эксмо.
Поздравляем. :dr_ink:[/mod]
[hr]
В его глазах фиалкового цвета,
Дремал в земном небесно-зоркий дух,
И так его был чуток острый слух,
Что слышал он передвиженья света...

Изображение

mandorla
Новичок
Posts in topic: 1
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 02 окт 2015, 16:26

Re: Евгения Сафонова. Дифференцировать тьму

Непрочитанное сообщение mandorla » 02 окт 2015, 16:29

Невеселая сказка про невеселую современную Белоснежку , некрасавицу и умницу, умножением пытающуюся заглушить душевную боль. Как мало тепла она получила в реальном мире, и как несправедливо принял поначалу ее мир магический. Да, ей не грозило попробовать отравленное яблоко, но что предложил ей то, новое место, которое она не выбирала ? Собственно, ничего. Ни дара, который автоматически получали другие, ни знания языка, ни любви принца. Она решила добиться всего самой – и добилась. Знаний. Но не любви. Со знаниями проще, ей не привыкать, а вот любовь... странная, обреченная, принесла ли она радость ? Нет. Дала ли она надежду ? Вряд ли. Что станет делать упрямая Белоснежка в недружелюбном мире, где, кажется, нет никаких других красок, кроме черного и белого, и где она может положиться только на себя ? Что ж, это другая сказка, и нет готовых придти на помощь гномов, значит, она справится сама. Конечно, справится. У нее просто нет выбора…

Ответить

Вернуться в «Книги, принятые в издательства»